<<
>>

ОБРАЩЕНИЯ К ЖИВОТНЫ

подзывные Кось-кось-кось...

Лошадь

отгонные Но пайшоу! (А)ксыаь(-я)!

Ноца! (А)кшэль! Прочие команды понукания: но! (нэ!) — команда запряженной лошади о движе-нии; птц! (звук, образующийся при всасы-вании воздуха сквозь сжатые губы) — легкое понукание; тпру! (звук при про-талкивании воздуха сквозь сжатые губы совместно с голосом) — останавливание; тр-р-р! — то же; чш-ш-ш! — сдерживание при беге, при спуске с горы, ф'ю-ф'ю-ф'ю— посвистывание при поении

Жеребенок

(А)ксыль(-я)! (А)кшуль(-я)! (А)ксюль(-я)! (А)кшэнь! Алё! Алюш! А ну пашла! (А)быля!

Кось-кось-кось...

(А) тпру!

Корова

Т про ль (-я)-тпроль (-я)... Тпруль(-люх) тпру ль (-люх)... Ку зя кузя-кузя., Тпрусь-тпрусь Цёсь-цёсь-цёсь... Ця сю(-тка)-ця- сю( тка)... Псе- псе-псе... Псейка- псейка... Тпру-тпру- тпру... Кароук-ка- роук.. На-на-на... Теленок Цель (-я) цель (-я)- цель(-я)... Цёл цёл- цёл... Це-це-це... Цялух-цялух... Бьг- ля-быля-быля... Быц (-а, -ця)-быц(-а, -ця)...

Свинья Дзю-дзю-дзю... Дзё- дзё-дзё...

Дзець-дзець-дзець... Цк-цк-цк... (зубной звук при всасывании воздуха)

Куц-куц куц... Куцу- куцу-куцу... оросенок Цк-цк-цк... Куц-куц- \ куц. і

Дзютка-дзютка...

Цялух! Цялух па- шла!

(А)тпруць! (А)ксыль(-я)!

rl

(А)юс! (А)юсь! (А)ісь! Айсь! Аусь! (А)выць!

(А)юц! (А)сь! (А)выц! (А)выць! (А) цю! (А) шут! Овца Чу-чу-чу... Шу-шу- шу...

Шут-шут-шут... Шур-шур-шур... Бар-бар-бор... Базь-базь-базь... Це- це-це...

Авур-авур-авур... (А)вуль-(а)вуль- (а) вуль... / вечк-авечк... Коза Кызь-кызь-кызь...

Кыз-кыз-кыз... Кьізі-

кьізі-кьізі...

Казюль-казюль... Собака На-на-на... Ня-няня...

Цю-цю-цю... Ф'ю- ф'ю-ф'ю... КошкаКьіць(-і)-кьіць(-і)- кьщь(-і)...

(А ) шкыр (-а)! А шкір (-а)!

(А)кызя!

(А)пашоу вон (у будку)!

Ату! Агату! Паль! Цю:

(А)псік! (А)ката! (А) вус! Кыц-кыц-кьщ... Кыс- кыс-кыс...

КІСЬ-КІСЬ-КІСЬ... Кіт- кіт-кіт... КурицаЦіп-ціп-ціп... Ціу-

ціу-ціу

Пьіль(-І) -пыль (-і) - пыль (-і)...

Пыр-пыр-пыр... Цы- кы-цыкы... Кур-кур кур. Утка Вуць-вуць-вуць... Гусь Це-це-це...Цэга-цэга- цэга...

Гусь-гусь... Гуль-

гуль-гуль...

Гыль-гыль-гыль...

Зю-зю-зю... Зюль-

зюль-зюль...

Вуль-вуль-вуль...

(А) кыш! (А)кшыш! С А) шыш!

(А)вуць!

(А)гыль(-я)

Азюль(-я)!

<< | >>
Источник: А. А. Кривицкий А. И. Подлужный. УЧЕБНИК БЕЛОРУССКОГО ЯЗЫКА для САМООБРАЗОВАНИЯ. МИНСК ВЫШЭЙШАЯ ШКОЛА: 1994. 1994

Еще по теме ОБРАЩЕНИЯ К ЖИВОТНЫ:

  1. 3.4. Регулирование обращения отдельных видов товаров
  2. 11.5. Правовое регулирование охраны и использования животного мира
  3. 9.5. Правовая охрана животного мира
  4. Глава XIV. Охрана и рациональное использование животного мира
  5. 4. Сексуальная агрессия: от животного к человеку
  6. Основополагающие принципы работы на лабораторных животных (Russel &Burch)
  7. Фармакологические средства, применяемые для общей анестезии у экспериментальных животных
  8. Глава 35АНЕСТЕЗИЯ У ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ЖИВОТНЫХ
  9. Глава 12СУДЕБНАЯ ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНАЯ ЭКСПЕРТИЗА ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ И СЫРЬЯ ЖИВОТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
  10. Глава 13ЭКСПЕРТИЗА ЖИВОТНЫХ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ, ВЫЗВАННЫХ НЕПРАВИЛЬНЫМ КОРМЛЕНИЕМ, СОДЕРЖАНИЕМ И ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ
  11. ЭКСПЕРТИЗА ЖИВОТНЫХ ПРИ ОКАЗАНИИ АКУШЕРСКОЙ ПОМОЩИ ПРИ ПЕРИНАТАЛЬНОЙ ПАТОЛОГИИ И ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЗНЯХ
  12. РАЗВИТИЕ ПСИХИКИ В ЖИВОТНОМ МИРЕ[205]
  13. Глава 3 ПРЕХОДЯЩИЕ НАРУШЕНИЯ МОЗГОВОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ
  14. Исследование эффективности препарата Тиоцетам на модели нарушения мозгового кровообращения
  15. Вопрос о правах животных