<<
>>

Лексический комментарий к тексту

мур— здание, построенное из камня (или кирпича) клбпат (мн. клдпаты) — хлопоты, здесь ударение смещено в р. п. мн. числа по сравнению с общепринятым его местом в настоящее время

пільна— пристально, тщательно, внимательно

усё — в соответствии с орфографией здесь необходимо усё

кепскі— скверный, плохой, дрянной, дурной

дзяла — русизм, общепринятое — справы

апаеядаць — рассказывать

рупны — старательный, усердный, прилежный

квётка — цвет, цветок

бананы — виденный

годны — достойный

свёдак, лит.

свёдка — свидетель

чьініцца— твориться

спрачацца — спорить

змагацца — бороться

бараніць— защищаться

папёра — бумага, документ

спомін,лит.успамін— воспоминание

надзёя — надежда

справаванне — ведение дел

замала— маловато, слишком мало

шмат — много

спаткаць — встретить

трапляцца — встречаться, попадаться, случаться

лістй,лит.ліст— письмо звичай— обычай гдзесьці,лит.дзєсьці— где-то загінуць— погибнуть соткі— сотни

збудзіць— разбудить, пробудить

звёдаць — познать на собственном опыте, испытать, изведать, претерпеть; здесь: узнать прыгбды — приключения шукаць— искать хваля — волна

<< | >>
Источник: А. А. Кривицкий А. И. Подлужный. УЧЕБНИК БЕЛОРУССКОГО ЯЗЫКА для САМООБРАЗОВАНИЯ. МИНСК ВЫШЭЙШАЯ ШКОЛА: 1994. 1994

Еще по теме Лексический комментарий к тексту:

  1. Лексический комментарий к тексту
  2. Лексический комментарий к тексту
  3. Лексический комментарий к тексту
  4. Лексический комментарий к тексту
  5. Лексический комментарий к тексту
  6. Лексический комментарий к тексту
  7. Лексический комментарий к тексту
  8. Лексический комментарий к тексту
  9. Лексический комментарий к пословицам, поговоркам и тексту
  10. Лексический комментарий к устойчивым фразам, шутливым выражениям и тексту
  11. Лексический комментарий к крылатым выражениям и тексту
  12. Лексический комментарий к шуточным прис:сазі:ам и тексту
  13. Лексический комментарий к пожеланиям и тексту
  14. Лексический комментарий к пословицам, поговоркам и тексту
  15. Лексический комментарий к загадкам и тексту
  16. Лексический комментарий к тексту
  17. Лексический комментарий к тексту
  18. Лексический комментарий к тексту